Can I update a catalog after products change?

Yes. If product information changes, you can regenerate the catalog to create an updated PDF with the latest product data.

Get Catlogify app for Shopify store from here Catlogify